Just 30 minutes from historic Qu?bec City, Ile d'Orl?ans, and Charlevoix, this complete year-round vacation resort is at the foot of Mont Sainte-Anne, internationally known for ski and mountain-biking competitions. Within walking distance, guests can, in fact, enjoy alpine and cross-country skiing, snowshoeing, and, in the summer, mountain biking, hiking, and golf. There are many sites of interest to visit in the area.